We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quand la lev​é​e casse

from En Fran​ç​ais Vol. 2 by Isle Dernière

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

"Quand la levée casse" (Led Zeppelin's "When the Levee Breaks") from Bayou Teche Brewing's album En Français Vol. 2. We prefer this version to the version that's on the CD.
-----
"Quand la levée casse" ("When the Levee Breaks" par Led Zeppelin) du CD En Français Vol. 2 par Bayou Teche Brewing. On aime mieux cette version ici plus que la version qu'est sus le CD.

lyrics

S'il continue à mouiller
La levée va casser
S'il continue à mouiller
La levée va casser
Quand la levée casse
J'aurai aucune place pour rester

La vieille levée méchante
M'a montré à pleurer
La vieille levée méchante
M'a montré à pleurer
Alle a ça qu'il faut
Pour faire un homme du bayou s'en aller

Oh, well, oh, well, oh, well

Well, ça te fait sentir mal
Quand t'es parti à la maison
Et le chemin est couvert d'eau
Si t'es parti en bas
Y a pas d'ouvrage à faire
Si tu connais pas Chicago

Ahh, ahh, ahh, ah, ah...

Pleurer va pas t'aider
Prier va pas te faire du bien
Pleurer va pas t'aider
Prier va pas te faire du bien
Quand la levée casse
Il faut te grouiller beaucoup loin

Hier au soir
Sus la levée, je m'ai lamenté
Hier au soir
Sus la levée, je m'ai lamenté
Je pensais à mon bébé
Et à ma maison si sera noyée

Ooh, hoo, ooh...

En bas, parti en bas
En bas, parti en bas
En bas, en bas
En bas, en bas...

En bas, parti en bas
En bas, parti en bas
En bas, parti en bas
En bas, en bas
Bas, bas, bas, bas...

credits

from En Fran​ç​ais Vol. 2, released January 6, 2012

license

all rights reserved

tags

about

Isle Dernière Houma, Louisiana

Isle Dernière is the latest incarnation of Louisiana francophone music. Original songs all sung in Louisiana French with intense, powerful vocals howling over a distorted, wah-induced guitar, backed with frenzied drum beats and pounding bass, all accompanied by go-go dancers, will make you suddenly forget about any preconceived notions you may have had about francophone Louisiana. ... more

contact / help

Contact Isle Dernière

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Isle Dernière, you may also like: